„Számomra csak egy ember létezik: Jézus. Jézus létezik, és ő létezik mindazokban, akik benne és általa léteznek. Azért írok, mert jobban, pontosabban ki akarom fejezni az azonosságot Jézussal bennem és másokban. Fütyülök rá, hogy hányan olvassák, vagy hányan nem olvassák a verseimet. Egyetlen célom: egy fokkal közelebb hozni a jóakaratú, érzékeny olvasót ehhez az azonossághoz, a Jézussal való egységhez."
Weöres Sándor
Az alkotás szent művészete
Beszélgetés Molnár Illés költő, műfordítóval
Hogyan születik a vers? Mi csinál egy költő?
Kinéz az ablakon? várja a lehulló falevelet?
Milyen fordítási kérdések vetődtek fel a Makoto Fujimura esszékötet fordítása közben? Hogyan formálja a hitéletet egy fordítás? Formálja?
Kinéz az ablakon? várja a lehulló falevelet?
Milyen fordítási kérdések vetődtek fel a Makoto Fujimura esszékötet fordítása közben? Hogyan formálja a hitéletet egy fordítás? Formálja?
Molnár Illés költő, műfordítóval beszélgetünk. Gyere! Tedd fel a kérdésed! Mondd el a gondolataid! Formáld a teret!